Sonetos amorosos del Renacimiento Inglés II
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MAR DEL PLATA
Sólo vos sos vos
Autor/es: Shakespeare, William; Montezanti, Miguel Ángel
Editorial: Editorial de la Universidad Nacional de Mar del Plata
Publicado: 01-01-2011
ISBN: 9789871371723Páginas: 188Formato: tapa blandaPeso: 231 grs. Ancho: 13 mm Alto: 20 mm
Sinopsis
Los sonetos de Shakespeare, que vieron la luz hace algo más de cuatrocientos años, siguen provocando interés de variado tipo. Esta traducción es un experimento: Miguel Montezanti, quien ya ofreciera una traducción en verso de los Sonetos, se propone ahora una versión dentro de la lengua coloquial de los argentinos. Un Shakespeare rioplatense despertará nuevas sensaciones de lectura del clásico: Sólo vos sos vos interpelará nuestra identidad lingüística como partícipes de la poesía.
.jpg)
